e' perchè è un disco sata e winxp non ha i driver per i sata.
devi scaricare tale driver dal sito del produttore, metterli su un floppy, far partire l'installazione. ad un certo punto ti dice "premi F6 per installare i driver di altri..." inserisci il floppy ed il gioco è fatto.