Ho anche ripristinato tutti i permessi e non va. Ho provato anche per fare una controprova, a creare al volo un contatore in php che scrive su un file txt usando gli stessi comandi fopen fread e fwrite, l'ho inserito in public e funziona perfettamente.
Vi prego di aiutarmi perchè non so davvero più cosa tentare.