il fatto è che le group by non funzionano perchè mi fanno perdere dei dati, cioè sempre i dati della seconda riga, ed io vorrei ottenere che su una riga venissero stampate tutte le categorie di cui fa parte quell'oggetto