sarò cretina, ma non ho capito il nesso...