grazie, ma io mi collego già da altri pc della rete aziendale, quindi sql server è configurato correttamente, è solo quando passo attraverso il router (il firewall è disabilitato)

grazie