Ciao!!

rispondo prima alle tue domande:
1. puoi realizzare anche solo una pagina in php
2. puoi anche includere del codice in una pag html
3. inanzitutto devi crearti un database che contenga i fornitori, i prodotti ecc.
per la ricerca potresti fare degli input type text in cui il cliente ricerca qualcosa poi con un bottone tipo submit invia il contenuto del input nella pag php e lì fai una query con cui estrapoli dal db quello ricercato...

se vuoi una mano... sono a tua disposizione

ciao