Trovato il problema.

con un debugger integrato in FireFox, ho scoperto un messaggio che non identificano nel pannello amministratore. Unca cosa tipo "memory esausted"

Una soluzione sarebbe quello di modificare il file php.ini, ma il provider dove risiede il servizio che uso non lo consente.

Per puro caso (="botta di culo") sono incappato in quest'articolo: http://www.q-design.it/blog/qdesign/...limiti-di-php/

Non uso Aruba, ma il problema è analogo e la soluzione è estremamente semplice:

nel file wp-config.php si aggiunge la riga:

Codice PHP:
ini_set( 'memory_limit', '16M' ); 
Spero questo possa aiutare altri.