in automatico non lo puoi fare, la soluzione migliore è, se hai accesso diretto al server, lanciare a intervalli regolari (10 minuti ad esempio) uno script che verifica se è stato aggiunto il file, se è così farai l'insert