presumo tu intenda cinelerra

7.10 Gutsy Gibbon

for all x86 (full working on 32 and 64 bits), by Paolo Rampino:
deb http://repository.akirad.net akirad-gutsy main
Notes:
- Installations from this repository need an authentication key. Add it by typing the following command in your terminal:
wget -q http://repository.akirad.net/dists/akirad.key -O- | sudo apt-key add -
- Cinelerra package is available in 5 variants:
cinelerra (no opengl) - cinelerra-generic (with opengl) - cinelerra-k8 (with opengl) - cinelerra-k7 (no opengl)
- These packages set shmmax to 0x7fffffff and add non-English language support for Cinelerra.
- Please, report any package bug to akir4d at gmail dot com

http://cvs.cinelerra.org/getting_cinelerra.php