Per ritagliare l'immagine che eccede dal box di ritaglio, quando hai ultimato il layout, prima di generare l'esecutivo per la stampa seleziona tutto il documento (o solo la selezione che vuoi tagliare) e quindi seleziona [oggetto->coverti trasparenza] seleziona la risoluzione adeguata all'output di stampa che vuoi generare e quindi conferma.
Questo, oltre a tagliare l'immagine appiattirà tutte le trasparenze garantendoti maggiore compatibilità con i rip di stampa.
Ti raccomando di conservare l'immagine con un nome differente, perché a questo punto molte delle possibilità di editing verranno perse.
Spero di esserti stato utile.
no spam grazie - reb
