Con photoshop è definito nelle preferenze utente il modo di gestire la rotella, se come zoom o come scroll... probabilmente è così anche in corel