Se invece l'output vuoi sia vederlo a schermo che salvarlo su un file c'è il comando "tee" ( http://unixhelp.ed.ac.uk/CGI/man-cgi?tee ):
codice:
$ comando -opzione | tee /path/file.txt