Esempio console dei comandi:

PROMPT> cd C:\Programmi\UnxUtils\usr\local\wbin
PROMPT> dd if=c:\temp\backup.img of=\\.\PhysicalDrive1

Nel mio caso il nome del drive era sempre PhysicalDrive1 (drive USB). Forse ti conviene chiedere sul forum Windows per capire come funzionano sti nomi.
Una cosa: dd per Windows è molto piu lento di quello per Linux.