Codice PHP:
$array = array('1,2','2,3','1,3');
$singoli = array();

foreach(
$array as $str) {
  foreach(
explode(',',$str) as $val)
    
$singoli[] = $val;
}
$singoli array_unique($singoli);
echo 
'<pre>';
print_r($singoli);