Non esistono domande stupide, alla meglio esistono persone poco informate, che appunto fanno domande per saperne di più..
Comunque se vuoi essere aggiornato devi dare da shell il comando "apt-get update", se poi vuoi installare dai "apt-get upgrade", altrimenti qui:

http://www.debian.org/doc/manuals/de...todate.it.html

spiegano come restare aggiornati se usi un mirror, ma non ho mai usato questo sistema.

So tra l'altro che esistono tools tipo..forse automatix, ma anche un pacchetto nativamente fatto per Gnome che avvisava in caso di aggiornamenti rilevanti, ma non ricordo il nome..

Poi ti dò un consiglio che viene dato a tutti i newbie di Linux: usa Google più che puoi. Spesse volte trovi tutte le risposte semplicemente scrivendo il tuo dubbio in forma abbreviata sulla barra di Google, magari (spesso) perchè il tuo problema l'ha già avuto qualcun altro!
Se hai dubbi chiedi!