Purtroppo i programmi di comunicazione come minicom non restituiscono l'output alla shell (almeno io non ci sono riuscito) né lo ricevono dalla shell. E' questo il pezzo che mi manca: comunicare direttamente con il dispositivo, senza che un programma mi si metta nel mezzo.