beh, in fondo too big to fail è un modo di dire inglese...