Vedi se la tua versione di mysql supporta il group_concat

codice:
select sum(importo) as totale,group_concat(n_fatt) as fatture
from tabella
group by id_cliente