Ti faccio un sunto più completo:

entro in modofica, modifico, invio alla stessa pagina, in base ad un parametro riconosco l'operazione che vuoi fare, nel caso specifico, modificare i dati postati, eseguo il controllo di cui sopra, se è tutto ok, eseguo la query update e reindirizzo alla pagina iniziale.

Nulla più, ma la cosa che non capisco è: o funziona o non funziona, perchè sui miei pc con 4 browser diversi, funziona, e dal cliente con IE6 no ?