Problema risolto:
FILE .ASPX
<script language="javascript" type="text/javascript">
function buttonClick()
{
var text = prompt('Enter the new name');
document.frmSample.HI.value=text;
}
</script>
.....
.....
.....
<input type="hidden" id="HI" runat="server" value=""/>
<asp:Label ID="l2" runat="server"></asp:Label>
....
....
....
FILE .CS
.....
.....
.....
l2.Text = HI.Value;
.....
.....
.....
Spero possa servire a qualcuno.