e scritto in modo errato....

$locale =..//127.0.0.1/miosito";

dovrebbe essere...

$locale ="../127.0.0.1/miosito";

????

non capisco che giro devi fare perche visto cosi' sembra che cerchi si uscire dalla ROOT