Figurati...con tutti gli errori che faccio io...
La cosa che mi preoccupa è che a te funziona, quindi si tratta di qualche impostazione che di solito è difficie beccare.
La cosa strana (o forse no) è che lo stesso problema me lo da anche su altre istallazioni come ad es. il portatile.
La cosa ancora più strana è che lo stesso problema esatto e identico me lo da anche con altri DB. Quindi si tratta probabilmente di un problema legato all'ambiente di sviluppo o di runtime.
Io uso eclipse con jre 5.0.11; l'application server è Geronimo 1.1 di Apache basato su Tomcat.
Tu che cosa usi?

Ciao
Roberto