già è vero, ecco perchè su IE ed opera funzionava, errore grossolano, grazie mille