probabilmente IE interpreta "correttammente" solo perché in contenuto è solo codice html,
e sai che IE "aggiusta" un po' le cose