Puoi utilizzare AS per effettuare l'aliasing dei campi di una delle due tabelle ed utilizzare UNION per ottenere il risultato corretto. Oppure puoi caricare i risultati delle due query in un unico array utilizzando i nomi come chiave per evitare duplicazioni.