In Outlook 2003 crea le cartelle che ti interessano in posta in arrivo poi vai in Strumenti --> Regole e avvisi --> nuova regola --> crea nuova regola --> controlla messaggi in arrivo --> flagga la casella che ti interessa