per impostare readonly (tutto minuscolo)
document.getElementById("ddlClienti").readonly = 'readonly';

per eliminarlo
document.getElementById("ddlClienti").removeAttrib ute('readonly');