Lavorare sulla base dell' 800x600 è la soluzione giusta.
La pagina in Front Page devi impostarla a 760 px; l'altezza è esclusivamente funzione di cosa ci metti.
Usando i fogli di stile puoi sempre eliminare anche lo scroll verticale, ma rischi di troncare il contenuto e te lo sconsiglio.

Ciao