Niente da fare.
L'intestazione, contenuta nella prima tabella, sfora dietro la seconda tabella, la quale però viene ridotta di larghezza.
Suggerimenti?

I colori sono presi cosi, tanto per...