La cosa più semplice (secondo me) è affianco ai radio inserisco due campi text nascosti che contengo i due record, che vengono mostrati a secondo del radio selezionato, oppure devi utilizzare ajax.