Per quanto riguarda la sovrapposizione ad un oggetto flash da che ne so io non si può.
Per quanto riguarda aggiungere HTML all'interno dell'oggetto bisogna farlo solo all'interno del sorgente del filmato flash, l'unica cosa che si può fare è aggiungerlo all'esterno, cosa che vedo hai già fatto.