Come al solito, non bisogna prendere alla lettera il codice, ma bisogna estrarne la parte essenziale.
Per ajax, basta una qualunque libreria, per esempio, prototype.
Per json stessa risposta, basta farsi restituire dal server una stringa codificata, xml o quello che ti pare