semplice:
onMouseOver non esiste, onmouseover esiste!
onMouseOut non esiste, onmouseout esiste!

Sul fatto poi che i browsers siano di bocca buona, ce ne sarebbe, da discutere!
Il W3C in questo caso (presumo) che ti abbia bacchettato sulle dita, per questo!
Se invece non è questo l'errore, postalo!

HTH
Zappa