Puoi utilizzare la classe XmlDocument per creare i File Xml. Decidi però prima lo schema da utilizzare. Potresti fare cosi:
<items>
<item>Valore del primo item </item>
<item>Valore del secondo item</item>
<item>Valore del terzo item</item>

<items>