Lo puoi fare in javascript lato client. Studiati questo codice:
Codice PHP:
<form onsubmit="alert(this.test.value);">
<
input type="file" name="test" id="test" />
<
input type="submit" />
</
form
Nell'evento onsubmit puoi valorizzare un campo hidden con il path del file per poterlo ottenere in PHP.