Una connessione e' sufficiente per piu' recordset ... (e meno male ...)