Benvenuto sul forum.
No con javascript non puoi (fortunatamente) agire su documenti esterni, possibile farlo lato server con linguaggi php o asp ma esula da questo forum.