Se associ un evento onmouseover direttamente nel tag non ci dovrebbero essere problemi...
Se invece vuoi eseguire uno script la soluzione più semplice è quella di mettere il seguente codice nella pagina richiamata via ajax:
codice:
[img]404.nt.jpg[/img]