O utilizzi Ajax/Javascript per riempire/create il tag select dei nomi. Oppure sull'onchange del tag select dei cognomi ricarichi la pagina passando il cognome selezionato allo script in modo che possa creare il tag select dei nomi lato server.