Scusa ma non ho molta familiarità con la gestione dei nodi, ho scritto il seguente codice ma onmouseout sfarlocca, credo sia xkè non so come dichiarare il nuovo elemento padre (o forse anche perchè ho scritto qualche altra porcata visto che con l'albero del dom non ci smanetto mai e questi sono i risultati)
codice:
 var c = document.getElementById(oggetto); 
    var newNode = document.createElement(); //Che tipo di elemento deve essere ?!?
	c.appendChild(newNode);

    if(value==1){ 
    newNode.appendChild(img);
	
    } 
    else{ //SE L'EVENTO è onmouseOUT 
	newNode.removeChild(img); 
	
    }