vabbe' non facciamolo all'infinito, ma un altro modo c'e'?