innanzitutto scaricati la libreria fpdf e studiati un attimino come funziona.

poi verifica che sempre sul sito di fpdf ci sono script già fatti per far scrivere su un documento pdf codice html

credo si chiami html2pdf