Se vuoi che il risultato di uno script PHP venga inserito all'interno di un'altro tipo di file (es. .rss) hai due soluzioni:

1. configurare il web server per far interpretare il tipo di file alternativo (es. .rss) dal motore PHP
2. utilizzare mod_rewrite (o strumento equivalente) per effettuare un redirect dal file .rss ad uno PHP in modo che venga "interpreatato" (es. tramite un include etc.).