guai a dire "lettore mp3" o "lettore portatile" eh, bisogna ostentare di avere l'iPod, sennò perché lo si è comprato a fare?