ammettendo l' id sia "bottone1" dove numero e' 1
var miobottone=document.getElementById('bottone'+numer o);

ciao