Ciao Stefano48, benvenuto sul forum.

come prima domanda non c'è male.
Peccato tu abbia sbagliato sezione:
ti serve un linguaggio dinanico come asp, asp.net, php...

Devi integrare due script.
Uno per leggere il contenuto della cartella e che scriva anche il link.
Un'altro che forzi il download, altrimenti possono aprirsi nel browser i file tipo .doc .pdf
(cosa sconsigliabile... pesonalmente, l'aprirsi di un documento nel browser, lo trovo odioso)

Puoi fare tutto in asp, non è difficile.
Trovi quel che ti serve nelle risorse dedicate di HTML.IT