nell'articolo dice che non stava seduta sempre sulla tazza, ma che viveva nella stanza da bagno.

cito:
But McFarren said she moved around in the bathroom during that time, bathed and changed into the clothes he brought her. He brought food and water to her. They had conversations and had an otherwise normal relationship -- except it all happened in the bathroom