o non ti sei spiegato o comunque non ho capito
non puoi fare
(data fine permanenza - data arrivo) * costo giorno

sia in php che in mysql hai gia le funzioni per fare i calcoli sulle date