Parliamo dei Giapponesi

[marco@linuxbox]

Cioè io sono dell'idea che sia praticamente un miracolo che i giapponesi siano riusciti a raggiungere un tale grado di civiltà!!! Specie nel campo delle scienze!!

Sia chiaro che lo dico in maniera del tutto positiva, provo una forte stima per i giapponesi!

Mi spiego.

Sono un popolo iper complicato!! Non hanno nulla di semplice.

Parliamo della lingua giapponese.

Noi (ma anche gli inglesi e sospetto buona parte delle lingue del globo) abbiamo 6 pronomi personali, 3 singolari (io, tu, egli) e 3 plurali (noi, voi essi).

i giapponesi NO!


* È considerata buona educazione parlare di qualcuno usandone il nome.
** Stessa cosa la seconda persona singolare, si preferisce usare il nome, magari seguito da qualche titolo onorifico come san o sama.

[chemako]

wow, figata

[utopie]

ne parlavo giusto ieri con Pippa...

[marco@linuxbox]

Originariamente inviato da chemako
wow, figata

ed è solo la punta dell'iceberg (non la lattuga).

Contare gli oggetti in giapponese non è un gioco da bambini!!

I numeri giapponesi:

1 - ICHI
2 - NI
3 - SAN
..........

ma ichi è solo una parola che significa uno!

Ho comprato un libro
Watashi wa hon wo kaimashita


Ho comprato due libri

Watashi wa NI hon wo kaimashita NOOOOOOOOOO!!!!!

Watashi wa hon wo NISATSU kaimashita SIIIIIIII

Issatsu, nisatsu, sansatsu...per contare libri, riviste e simili.


Ippon, nihon, sanbon...per contare oggetti sottili e lunghi come matite, penne, bottiglie etc.
Ichimai, nimai, sanmai...per cose piatte e sottili come i piatti.
Ippiki, nihiki, sanbiki...per animali.
Ippai, nihai, sanbai...per bevande, ma anche scodelle di zuppa o riso.
Ichidai, nidai, sandai...per grossi elettrodomestici compresi i computers.
Ikko, niko, sanko...per piccoli oggetti come caramelle.
Ichigatsu, nigatsu, sangatsu .... i mesi dell'anno.
Ichinichi, ninichi, sanchi .... i giorni.
Ichibyo, nibyo, sanbyo...per contare i secondi in un minuto.
Ichijikan, nijikan, sanjikan...le ore in un giorno.
Hitotsu, futatsu, mittsu...i generale senza specifico uso se non si conoscono o non si ricordano classificatori appropriati.

E questi sono solo alcuni (Contare in giapponese )

[fred84]

[marco@linuxbox]

Per farvi capire la perversita delle menti nipponiche vi spiego sta frase:

Watashi wa hon wo NISATSU kaimashita

Io libro due(di_libri) ho comprato.

il NISATSU significa "due" ma solo riferito al libro se avessi comprato qualcs'altro sarebbe diverso.

Watashi wa ringo wo NIKO kaimashita

Ho comprato due mele.

Stanno male

[Stainboy]

Benvenuto nel magico mondo del Giappone, dove le quindicenni si lasciano stuprare in metropolitana e i doujinshi sono venduti ai bambini.. ti ci divertirai

[andrea.paiola]

non a caso sono i più avanzati, tecnologicamente parlando

[marco@linuxbox]

Nel coniugare i verbi hanno due forme, una piana (informale) da usare con chi si ha una certa confidenza (amici, famigliari ecc.) ed una cortese (formale) da usare in circostanze formali.

Watashi wa hon wo NISATSU kaimashita

ha lo stesso significato di

Watashi wa hon wo NISATSU katta

[ant_alt]

sapevo anch'io sta roba, lessi che in giappolandia c'è molta più ignoranza rispetto all'occidente, nel senso di proprietà di linguaggio. Per la complessità assurda del loro dizionario, mi pare che sui 24-25 anni in media si comincia ad articolare bene un discorso complesso sintatticamente corretto. :berto: