Per farvi capire la perversita delle menti nipponiche vi spiego sta frase:

Watashi wa hon wo NISATSU kaimashita

Io libro due(di_libri) ho comprato.

il NISATSU significa "due" ma solo riferito al libro se avessi comprato qualcs'altro sarebbe diverso.

Watashi wa ringo wo NIKO kaimashita

Ho comprato due mele.

Stanno male