Assegnare stringa complessa a variabile

[lucke84]

prova così:

$text = " . \"\n AND #__tech.reter= '$my->email' \" ; " 

ma nn ti garantisco niente, è mattina